حس سبز

حس رویا گونه ی من از زندگی

حس سبز

حس رویا گونه ی من از زندگی

ترجمه ی ترانه:PERFUME,ترانه ای از BRITNEY SPEARS

Do I imagine it, or do I see your stare

 دارم تصورش میکنم یا واقعا دارم نگاه خیره تو میبینم

Is there I still longing there?

ادامه مطلب ...

چه حقیر!...

در میان خروش امواج مشوش ساحل ایستاده‌ام 

دانه های زرین شن در دستانم 

چه حقیر! 

از میان انگشتانم سر می‌خورند 

ادامه مطلب ...

ای معشوق...

چراکه هیچ چیز در کنار 

من 

از تو عظیم تر نبوده است 

که قلبت 

ادامه مطلب ...

سه چیز!...

 «توی دانشگاه استاد پیری داریم که می گه عکس رو سه چیز می سازه: 

دوربین،عکاس و سوژه.می گه مردم معمولی به سوژه و مفهوم عکس  

توجهی می کنند،ولی عکاس از ظرافت های بصری که کار دوربین و فیلتر  

و تکینک های چاپ و این جور چیزهاست لذت می بره.» 

 

                                                            مصطفی مستور 

                                               استخوان خوک و دست های جذامی 

 

 *برای دونستن بیشتر از مصطفی,اینجا کلیک کنین. 

ادامه مطلب ...

به راحتی!...

همیشه توان این را داشته باش 

تا از کسی یا چیزی که آزارت میدهد 

به راحتی دل بکنی ... . 

 

                                                            خورخه لوئیس بورخس 

 

 *برای دونستن بیشتر از خورخه,اینجا کلیک کنین. 

ادامه مطلب ...

بیماری عشق...

 به قول یک خردمند ایرانی,عشق بیماری است که هیچ کس درمانش 

را نمی خواهد.آن که عشق بر او هجوم می برد,پس از هجوم میلی 

به برخاستن ندارد و آن که از عشق رنج می برد,میلی به شفا ندارد. 

 

                                                                                        پائولو کوئلیو 

                                                                                             زهیر 

 

 *برای دونستن بیشتر از پائولو,اینجا کلیک کنین. 

ادامه مطلب ...

باغ ِ صدای تو!...

گر می‌شد صدا را دید 

چه گل‌هایی! 

چه گل‌هایی! 

که از باغ ِ صدای تو 

ادامه مطلب ...

خیال می کنی زنده ای(نظرات)!...

 سلام دوستان من.چون جمعه های گذشته,با انعکاس نظرات شما عزیزان 

,در مورد مطلب "خیال می کنی زنده ای!...",در خدمتم. 

 ابتدا متن نوشته ی من: 

                                          اینجا(کلیک کن) 

 و این هم نظرات شما دوستان: 

                                          اینجا(کلیک کن) 

 

 *روز دانشجو مبارک. 

 *یاد نلسون ماندلا گرامی.

ترجمه ی ترانه:WHAT NOW,ترانه ای از RIHANNA

I been ignoring this big lump in my throat
 

I shouldnt be crying, tears were for the weak 


The days I'm stronger, know what, so I say 


That's something missing

ادامه مطلب ...

عکس هفته:NELSON MANDELA,عکسی از ...

                           نلسون ماندلای عزیز,روحت شاد. 

اگر روزی!...

اگر روزی عاشق شدی 

در آن سوز و گداز شیرین عشق مرا به یاد آر 

زیرا همه عاشقان چنان باشند که من: 

بی ثبات و بی قرار در هر کار 

ادامه مطلب ...

تازه مسلمان!...

 با کمال تبریزی،حسن پور شیرازی،عمو پورنگ، سیروس مقدم و ... به  

سرپرستی آقای نوروز بیگی رفته بودیم مکه. بقیه ی کاروان مان هم  

زایرین معمولی بودند. 

 هم کاروانیان ما از دیدن ما تعجب می کردند.ایرانیان دیگر هم که با  

ادامه مطلب ...

سایه های مهتابی!...

ظهر 

سایه ی دو سنجاقک بر زمین بود 

و من 

برای دیدن سنجاقک ها 

ادامه مطلب ...

براستی!...

 براستی احساس شادی ام از زیستن چنان نیرومند است که گاه به 

تردید می افتم و از خود می پرسم که آیا هوس ِ بودن، حتی اگر نبودم، 

در من وجود نمی داشت؟... خطی بر گذشته کشیدم، و همه چیز را 

از لوح خاطر زدودم. دیگر همه چیز تمام شد!... 

 

                                                                        آندره ژید 

                                                                    مائده های تازه 

 

 *برای دونستن بیشتر از آندره,اینجا کلیک کنین. 

ادامه مطلب ...

رحم کن!...

تو در سکوت شب 

به دیدار معشوقه ات روانی 

و از شیرینی حضورش خشنود 

این تن همواره 

ادامه مطلب ...

خیال می کنی زنده ای!...

 سلام دوستان من.چون جمعه های گذشته,با مطلبی که نیاز به 

همکاری شما عزیزان داره,در خدمتم.نظرات هفته ی آینده,منعکس 

می شه.مطلبی که برای این هفته انتخاب کردم عنوانش هست: 

 خیال می کنی زنده ای!... 

ادامه مطلب ...

ترجمه ی ترانه:LOVE ME AGAIN,ترانه ای از JOHN NEWMAN

:در حال پخش از وب 

Know I’ve done wrong,

I left your heart torn

ادامه مطلب ...

چه بگوئید؟!...

 چه بگوئید که یکباره هزار امتیاز بگیرید: 

-بیا با هم به خرید برویم. 

-بگذار خونه رو برات تمیز کنم. 

-آیا می خواستی درباره ی چیزی با من حرف بزنی؟ 

ادامه مطلب ...