ترجمه ی ترانه:WE REMAIN,ترانه ای از CHRISTINA AGUILERA

All the ways that you think you know me

همه ی راه ـهایی که فکر میکنی ازشون منـو میشناسی

All the limits that you figured out

همه ی حد و مرزـهایی که شناختی

Limits that you figured out , Hmmm

حد و مرزـهایی که شناختی رو

Had to learn to keep it all below me

باید یاد میگرفتم پایین تر از خودم نگه دارم

Just to keep from being thrown around

تا از دور انداخته شدن در امان بمونـن

Yeah , Every single time the wind blows

آره،هردفعه که باد میوزه

I see it in your face

توی صورتـت میبینمش

In a cold light, there will be no fair fight

توی یه نور سرد،هیچ جنگی عادلانه انجام نمیشه

There will be no good night, to turn and walk away

هیچ "شب به خیر" گفتنـی وجود نداره تا بتونی روـتو برگردونی و بری

So, burn me with fire, drown me with rain

پس منـو با آتش بسوزون،با بارون غرقـم کن

I’m gonna wake up screaming your name

من با فریاد اسم تو از خواب میپرم

Yes, I’m a sinner, yes I’m a saint

آره،من یه گناهـکارم،آره من یه قدیسه ـم

Whatever happens here x2

هراتفاقی که اینجا بیفته

We remain

ما همچنان میمونـیم

Now, we talk about our wasted future

الان داریم درمورد آینده ی تلف شده ـمون حرف میزنیم

But, we take a good look around

ولی یه نگاه دقیق به اطرافـمون میندازیم

Yeah, we take a good look around

آره،یه نگاه دقیق به اطرافـمون میندازیم

Yeah, we know it hasn’t been for nothing

آره،میدونیم که این اتفاقـها بی دلیل نبوده

‘Cause we never let it slow us down

چون ما هیچوقت نمیزاریم چیزی حرکتـمونـو کند کنه

No, we never let it slow us down

نه، هیچوقت نمیزاریم چیزی حرکتـمونو کند کنه

Ohh , Yeah , Every single time the wind blows

آره،هردفعه که باد میوزه

I see it in your face

توی صورتـت میبینمش

In a cold light, there will be no fair fight

توی یه نور سرد،هیچ جنگی عادلانه انجام نمیشه

There will be no good night, to turn and walk away

هیچ "شب به خیر" گفتنـی وجود نداره تا بتونی روـتو برگردونی و بری

So, burn me with fire, drown me with rain

پس منـو با آتش بسوزون،با بارون غرقـم کن

I’m gonna wake up screaming your name

من با فریاد اسم تو از خواب میپرم

Yes, I’m a sinner, yes I’m a saint

آره،من یه گناهـکارم،آره من یه قدیسه ـم

Whatever happens here x2

هراتفاقی که اینجا بیفته

We remain

ما همچنان میمونـیم 

 *برای دونستن بیشتر از کریستینا,اینجا کلیک کنین. 

 *اگه بخوام چند زن رو اسم ببرم که صداشون اپرایی هست و کم  

نمی یارن,قطعا یکی شون کریستیناست! 

 *امسال مجددا برگشت!به معنای واقعی! 

 *اون سال که به هر طریق سعی کرد با زشت کردن خودش و ادای  

لیدی گاگا رو در اوردن محبوب تر شه,فاجعه بود! 

 *هیچ وقت ندیدم سبک مشخصی رو دنبال کنه!از رپ خونده تا راک!