-
ترجمه ی ترانه:PERFUME,ترانه ای از BRITNEY SPEARS
شنبه 23 آذرماه سال 1392 00:05
Do I imagine it, or do I see your stare دارم تصورش میکنم یا واقعا دارم نگاه خیره تو میبینم Is there I still longing there ? یا هنوزم جایی در اون نگاه هست که بهش تعلق داشته باشم ؟ Oh I hate myself, and I feel crazy از خودم متنفرم و فک کنم خل شدم Such a classic tale مثل یه داستان کلاسیکه Current girlfriend,...
-
عکس هفته:TESALONIKI,عکسی از RUMEN KOCEV
شنبه 23 آذرماه سال 1392 00:02
-
چه حقیر!...
جمعه 22 آذرماه سال 1392 00:04
در میان خروش امواج مشوش ساحل ایستادهام دانه های زرین شن در دستانم چه حقیر! از میان انگشتانم سر میخورند خدایا !مرا توان ان نیست که محکمتر در دست گیرمشان؟ یا تنها یکی از آنها را از چنگال موجی سفاک برهانم؟ آیا سراسر زندگانی تنها یک رویاست؟ ادگار آلن پو *برای دونستن بیشتر از ادگار, اینجا کلیک کنین. *پدر داستان نویسی...
-
ای معشوق...
پنجشنبه 21 آذرماه سال 1392 00:06
چراکه هیچ چیز در کنار من از تو عظیم تر نبوده است که قلبت چون پروانه یی ظریف و کوچک وعاشق است ای معشوقی که سرشار از زنانگی هستی. احمد شاملو *برای دونستن بیشتر از شاملو, اینجا کلیک کنین. *شعر های شاملو,سیاسی اجتماعی ترین شعرهای معاصره! *من اول بار اسم شاملو رو تو کتابی دیدم که در مورد سهراب بود و شاملو گفته بود که چرا...
-
سه چیز!...
چهارشنبه 20 آذرماه سال 1392 00:04
«توی دانشگاه استاد پیری داریم که می گه عکس رو سه چیز می سازه: دوربین،عکاس و سوژه.می گه مردم معمولی به سوژه و مفهوم عکس توجهی می کنند،ولی عکاس از ظرافت های بصری که کار دوربین و فیلتر و تکینک های چاپ و این جور چیزهاست لذت می بره.» مصطفی مستور استخوان خوک و دست های جذامی *برای دونستن بیشتر از مصطفی, اینجا کلیک کنین....
-
به راحتی!...
سهشنبه 19 آذرماه سال 1392 00:36
همیشه توان این را داشته باش تا از کسی یا چیزی که آزارت میدهد به راحتی دل بکنی ... . خورخه لوئیس بورخس *برای دونستن بیشتر از خورخه, ا ینجا کلیک کنین. *اشعار بسیار زیبایی داره. *می شه برخی اشعارش رو با پابلو نرودا مقایسه کرد. *به نوبه ی خودم کامنت های گذاشته شده در صفحه ی شخصی لیونل مسی(با وجود علاقه ی شخصیم به رونالدو)...
-
بیماری عشق...
دوشنبه 18 آذرماه سال 1392 00:08
به قول یک خردمند ایرانی,عشق بیماری است که هیچ کس درمانش را نمی خواهد.آن که عشق بر او هجوم می برد,پس از هجوم میلی به برخاستن ندارد و آن که از عشق رنج می برد,میلی به شفا ندارد. پائولو کوئلیو زهیر *برای دونستن بیشتر از پائولو, اینجا کلیک کنین. *اگه چند نفر تاثیرگذار در زندگی مو بخوام اسم ببرم,یکیش پائولوست! جدی می گم!...
-
باغ ِ صدای تو!...
یکشنبه 17 آذرماه سال 1392 00:20
گر میشد صدا را دید چه گلهایی! چه گلهایی! که از باغ ِ صدای تو به هر آواز میشد چید. اگر میشد صدا را دید... شفیعی کدکنی *برای دونستن بیشتر از استاد شفیعی, اینجا کلیک کنین. *اول بار اول راهنمایی(تولد دوباره ی من!),با استاد آشنا شدم.کتابی بود از همسر دکتر شریعتی(خاطرات و عکس های دکتر بود.خدایا, اسمش طرحی از زندگی...
-
خیال می کنی زنده ای(نظرات)!...
شنبه 16 آذرماه سال 1392 02:31
سلام دوستان من.چون جمعه های گذشته,با انعکاس نظرات شما عزیزان ,در مورد مطلب "خیال می کنی زنده ای!... ",در خدمتم. ابتدا متن نوشته ی من: اینجا(کلیک کن) و این هم نظرات شما دوستان: اینجا(کلیک کن) *روز دانشجو مبارک. *یاد نلسون ماندلا گرامی.
-
ترجمه ی ترانه:WHAT NOW,ترانه ای از RIHANNA
شنبه 16 آذرماه سال 1392 01:42
I been ignoring this big lump in my throat I shouldnt be crying, tears were for the weak The days I'm stronger, know what, so I say That's something missing این بغض رو توی گلوم انکار می کردم نباید گریه می کردم، اشکها برای آدمهای ضعیفه روزها قوی ترم، می دونی چرا،پس می گم یه چیزی گم شده Whatever it is, it feels like...
-
عکس هفته:NELSON MANDELA,عکسی از ...
جمعه 15 آذرماه سال 1392 02:18
نلسون ماندلا ی عزیز,روحت شاد.
-
اگر روزی!...
جمعه 15 آذرماه سال 1392 00:11
اگر روزی عاشق شدی در آن سوز و گداز شیرین عشق مرا به یاد آر زیرا همه عاشقان چنان باشند که من: بی ثبات و بی قرار در هر کار مگر در خیال چهره معشوق که در ضمیرشان پیوسته برقرار و پابرجاست. ویلیام شکسپیر * برای دونستن بیشتر از شکسپیر, اینجا کلیک کنین. *اشعار شکسپیر برای من خاص هستن و زیبا. *رومئو و ژولیت! *بعد از فیلم...
-
تازه مسلمان!...
چهارشنبه 13 آذرماه سال 1392 00:03
با کمال تبریزی،حسن پور شیرازی،عمو پورنگ، سیروس مقدم و ... به سرپرستی آقای نوروز بیگی رفته بودیم مکه. بقیه ی کاروان مان هم زایرین معمولی بودند. هم کاروانیان ما از دیدن ما تعجب می کردند.ایرانیان دیگر هم که با کاروان های دیگر آمده بودند و ما را در مدینه و مکه می دیدند،تعجب می کردند و می پرسیدند:شما هم مکه می آیید؟یا می...
-
سایه های مهتابی!...
سهشنبه 12 آذرماه سال 1392 01:34
ظهر سایه ی دو سنجاقک بر زمین بود و من برای دیدن سنجاقک ها باید تا عبور نور صبر می کردم شب دو سنجاقک در آسمان بودیم در جستجوی سایه های مهتابی خویش. پردیس چابک کاکائوی ترش *هیچ صفحه ای برای معرفی پردیس تو نت نبود! *این کتاب رو 4 سال پیش خوندم.واقعا زیباست.واقعا زیبا! *تمام کتاب به صورت توصیف,حس نویسنده ست به محیط و شخصی...
-
براستی!...
دوشنبه 11 آذرماه سال 1392 01:01
براستی احساس شادی ام از زیستن چنان نیرومند است که گاه به تردید می افتم و از خود می پرسم که آیا هوس ِ بودن، حتی اگر نبودم، در من وجود نمی داشت؟... خطی بر گذشته کشیدم، و همه چیز را از لوح خاطر زدودم. دیگر همه چیز تمام شد!... آندره ژید مائده های تازه *برای دونستن بیشتر از آندره, اینجا کلیک کنین. *مائده های زمینی!...
-
رحم کن!...
یکشنبه 10 آذرماه سال 1392 02:35
تو در سکوت شب به دیدار معشوقه ات روانی و از شیرینی حضورش خشنود این تن همواره قربانی جگرسوز وصل و هجران است. این,ای نفس من,شکنجه ی تلخی است. رحم کن به من ای نفس من. جبران خلیل جبران *برای دونستن بیشتر از جبران, اینجا کلیک کنید. *یکی از بهترین عاشقانه نویس های جهان رو جبران می دونم! *جبران معشوقه ای به نام ماریا(یا...
-
خیال می کنی زنده ای!...
شنبه 9 آذرماه سال 1392 01:02
سلام دوستان من.چون جمعه های گذشته,با مطلبی که نیاز به همکاری شما عزیزان داره,در خدمتم.نظرات هفته ی آینده,منعکس می شه.مطلبی که برای این هفته انتخاب کردم عنوانش هست: خیال می کنی زنده ای!... این نوشته رو توی وبی خوندم: "دوستداشتن غذا نیست که وعده به وعده جیره بگیری و زنده بمانی.خیال می کنم دوستداشتن نفس است و...
-
ترجمه ی ترانه:LOVE ME AGAIN,ترانه ای از JOHN NEWMAN
شنبه 9 آذرماه سال 1392 00:06
:در حال پخش از وب Know I’ve done wrong , I left your heart torn Is that what devils do Took you so low , Where only fools go I shook the angel in you میدونم اشتباه کردم قلب زخم خوردتو رها کردم این کاریه که شیاطین میکنن ؟ خیلی دست کم گرفتمت جایی که فقط احمقا میرن فرشته ی درونتو آزردم Now I’m rising from the ground...
-
عکس هفته:...,عکسی از SIAMAK JAFARI
شنبه 9 آذرماه سال 1392 00:04
-
چه بگوئید؟!...
جمعه 8 آذرماه سال 1392 01:23
چه بگوئید که یکباره هزار امتیاز بگیرید: -بیا با هم به خرید برویم. -بگذار خونه رو برات تمیز کنم. -آیا می خواستی درباره ی چیزی با من حرف بزنی؟ -بیا تلویزیونو خاموش کنیم تا در عوض با هم حرف بزنیم. -متشکرم این کتاب رو به من هدیه دادی. دکتر باربارا دی آنجلیس رازهایی درباره ی زنان *برای دونستن بیشتر از دکتر باربارا, اینجا...
-
عبور باید کرد!...
پنجشنبه 7 آذرماه سال 1392 00:31
عبور باید کرد ... و هم نورد افق های دور باید شد و گاه در رگ یک حرف خیمه باید زد عبور باید کرد و گاه از سر یک شاخه توت باید خورد. سهراب سپهری * برای دونستن بیشتر از سهراب, اینجا کلیک کنین. *اولین شاعر معاصری که با شعراش شعر نو رو فهمیدم! *نگاه سهراب به زندگی و اون مدینه ی فاضله ی توی ذهنش,درکش برای همه میسر نیست! *...
-
این جا چه می کنی؟...
چهارشنبه 6 آذرماه سال 1392 00:38
من اکنون احساس می کنم،بر تل خاکستری از همه آتش ها و امیدها و خواستن هایم،تنها مانده ام.و گرداگرد زمین خلوت را می نگرم.و اعماق آسمان ساکت را می نگرم.و خود را می نگرم.و در این نگریستن های همه دردناک و همه تلخ،این سوال همواره در پیش نظرم پدیدار است،و هر لحظه صریح تر و کوبنده تر که تو این جا چه می کنی؟امروز به خودم...
-
اما عاشق بمیرم!...
سهشنبه 5 آذرماه سال 1392 00:04
گریستم،اشک تنها تسلی بخش من و لب فرو بستم،بی هیچ شکوه ای روحم غرق در سیاهی اندوه و پنهان در ژرفنای شادمانی تلخ خود مرا بر رویای رفته ی زندگانیم دریغی نیست فنا شو در تاریکی،ای روح عریان! که من،تنها به تاوان عشق خویش می اندیشم پس بگذار بمیرم,اما عاشق بمیرم! الکساندر پوشکین *برای دونستن بیشتر از الکساندر, اینجا کلیک...
-
تلاش و امید!...
دوشنبه 4 آذرماه سال 1392 00:04
کوکب هدایت واقعی ما تلاش و امید است.اما چیزی به عنوان تلاش صرف،یا امید صرف وجود ندارد.در هر انسانی،دورترین عصرها و دوران ها، انفعال ها،خطاها،رنج ها،ضرورت های حتمی زمانه خود و شتاب تاریخ به هم در آمیخته اند. پابلو نرودا دفتر پرسش ها * برای دونستن بیشتر از پابلو , اینجا کلیک کنین . * این اشعار عاشقانه ی پابلو,همیشه منو...
-
زمستان است!...
یکشنبه 3 آذرماه سال 1392 01:02
دیگر پرنده ها شبهای پر ستاره مهتاب را به زمزمه پاسخ نمی دهند و کولیان خسته پای اجاق ها آهنگ جاودانه مس سر نمی دهند. منوچهر آتشی * برای دونستن بیشتر از منوچهر آتشی, اینجا کلیک کنین. *یه دفعه یاد شعر "زمستان است" افتادم! *شعر نی لبک ایشون رو خیلی دوست دارم. *با شعر نی لبک,به ایشون علاقه مند شدم. *و عجیب شباهت...
-
یک بدی(نظرات)!...
شنبه 2 آذرماه سال 1392 00:31
سلام دوستان من.چون جمعه های گذشته,با انعکاس نظرات شما عزیزان ,در مورد مطلب "یک بدی!... ",در خدمتم. ابتدا متن نوشته ی من: اینجا(کلیک کن) و این هم نظرات شما دوستان: اینجا(کلیک کن)
-
ترجمه ی ترانه:I'LL COUNT THE DAYS,ترانه ای از REBECCA FERGUSON
شنبه 2 آذرماه سال 1392 00:15
I'll count the days till I am yours روزهارو میشمارم تا زمانی که مال تو بشم I'll save your notes from distant shores نوشته هات رو از آنطرف دوردستها نگه خواهم داشت I'll count the days hoping they'll fly روزهارو به این امید سپری میکنم که بگذرن I'll spend the nights staring at the sky شبارو در حالی سپری میکنم که به آسمون...
-
عکس هفته:SAINT VINCENT,عکسی از MARK BROSNIHAN
شنبه 2 آذرماه سال 1392 00:05
-
ما را می برد!...
جمعه 1 آذرماه سال 1392 01:06
سالومه زمزمه کرد: ـمی ترسم.یکدفعه این همه باغ! صدای پایشان روی سنگ های درخشان می رفت.سمت سرچشمه ی رود. سالومه دست ها را در هم چفت کرده بود و خیره بود به خش خش برگ ها که باد به رودخانه می ریخت. ـاگر یکدفعه آب بیاید,خیلی بیاید.ما را می برد. شهریار مندنی پور شرق بنفشه *برای دونستن بیشتر از شهریار, اینجا کلیک کنید. *این...
-
در این زمانه!...
پنجشنبه 30 آبانماه سال 1392 00:39
همیشه می گفتم چه قدر مردن خوب است چه قدر مردن در این زمانه که نیکی حقیر و مغلوب است خوب است. حمید مصدق *برای دونستن بیشتر از حمید مصدق, اینجا کلیک کنین. *مثل خیلی اشنایی های دیگه,اول راهنمایی بودم که با اشعار ایشون آشنا شدم! *عاشقانه های تلخی داره.ولی زیبا! *وزنی که توی شعرهاش هست,اون رو با اشعار سپید متفاوت می کنه....